Uživatelská smlouva ke službě Automatický zisk

Naposledy aktualizováno: 15. června 2023

1. Přehled

1.1 Služba Automatický zisk (dále jako služba Automatický zisk, služba nebo služby) je nabízena společností OKX (jak je definována v Podmínkách poskytování služeb společnosti OKX) jako služba s přidanou hodnotou pro uživatele OKX, aby mohli získávat úrok vložením svých digitálních aktiv na platformu OKX, a to za určitých podmínek, které jsou uvedeny níže. Společnost OKX je odpovědná za řízení návrhu produktu a provoz služby. Abyste mohli službu používat, měli byste si přečíst tuto Uživatelskou smlouvu ke službě Automatický zisk (dále jen smlouva) a dodržovat ji. Je nutné, abyste si tuto Smlouvu pečlivě přečetli, plně jí porozuměli a souhlasili s jejími podmínkami.

1.2 Pokud jste si nepřečetli a nepřijali všechny podmínky této smlouvy, nejste oprávněni služby používat nebo byste je neměli používat. Přijetí této smlouvy a používání služeb znamená, že jste si tuto smlouvu přečetli, porozuměli jí a souhlasíte s ní a že je pro vás tato smlouva právně závazná.

1.3 Tato smlouva doplňuje naše Podmínky poskytování služby OKX. V případě jakéhokoli rozporu nebo nesouladu jakéhokoli termínu nebo ustanovení uvedeného v této smlouvě, našich Podmínkách poskytování služby OKX, se takový rozpor nebo nesoulad bude řešit tak, že přednost bude mít tato smlouva. Všechna ostatní ustanovení našich Podmínek poskytování služby OKX, která nejsou touto smlouvou změněna, zůstávají zcela v platnosti.

2. Definice

2.1 Automatický zisk je spořicí produkt, který společnost OKX poskytuje svým uživatelům jako službu pro navyšování hodnoty digitálních aktiv díky flexibilnímu výnosu oproti jejich nečinným aktivům. Jako „nečinná aktiva“, aby nevznikla pochybnost, definujeme jakákoli digitální aktiva dostupná na účtu uživatele OKX pro financování, u kterých neproběhla transakce nebo které byly nečinné na platformě OKX po souvislou dobu 6 hodin v rámci schématu 24/7. Společnost OKX bude mít možnost získávat tržní úrok z aktivace, úpisu a/nebo účasti ve službě.

2.2 Služba umožňuje uživatelům OKX vkládat a uzamykat digitální aktiva na platformě OKX, čímž pomáhají zajišťovat další služby poskytované společností OKX a získávají za to úrok. Aktivace, úpis a výběr se na platformě OKX podporují non-stop.

2.3 Služba je poskytována společností OKX a je zabezpečena systémem řízení rizik společnosti OKX. Uživatelé mohou získávat výnosy, zatímco se jejich digitální aktiva nacházejí v programu Earn.

2.4 Servisní poplatek označuje poplatky, které může uživatel zaplatit společnosti OKX při aktivaci, provádění úpisu nebo účastí ve službě.

2.5 Mezi další definice týkající se služeb patří:

￮ „APY“ označuje roční procentní výnos, který se používá jako indikátor nebo měřítko výnosu ve službě.

￮ Nabídka, produkt nebo program „Earn“: Jakákoli nabídka, produkt nebo program dostupný na webu OKX Earn: https://www.okx.com/earn

￮ Hodina T: Hodina během normálního obchodního času na základě hongkongského času (UTC+8)

￮ Den T: Normální den a základě hongkongského času (UTC+8).

￮ Jistina: Částka digitálních aktiv vložená na účet uživatele s cílem použít tuto službu

￮ Výběr: Převod digitálních aktiv vložených do služby zpět na účet uživatele

3. Nárok na využívání služby

3.1 Souhlasíte s následujícími body a souhlas potvrzujete:

a. Společnost OKX drží nebo ukládá vaše digitální aktiva, ať už celá nebo jejich část.

b. Společnost OKX působí jako validátor v příslušné síti.

c. Delegujete hlasovací práva, která jsou spojena s vašimi digitálními aktivy vloženými do služby na OKX.

d. Společnost OKX smí občas ve vztahu k této službě stanovit:

￮ minimální částky digitálních aktiv, jejichž vklad je požadován pro úpis ve službě,

￮ jakékoli období výběru,

￮ jakékoli limity výběru a/nebo

￮ jakékoli limity úpisu.

3.2 Rozumíte také následujícím informacím a potvrzujete to:

￮ Souhlasili jste s dodržováním našich Podmínek poskytování služby OKX a jste oprávněni a smíte používat služby definované v těchto podmínkách.

￮ Pokud se do služby registrujete jako soukromá osoba, musíte být k platného přijetí této smlouvy starší 18 let, mít plná občanská práva a způsobilost k právním úkonům a mít veškerá potřebná oprávnění a schopnosti k uzavření této smlouvy. Po jejím uzavření je pro vás závazná.

￮ Pokud registrujete používání služby jménem právnické osoby, pak za účelem platného přijetí této smlouvy prohlašujete a zaručujete, že (i) tato právnická osoba je zákonně zřízena a je platná v souladu s platnými zákony; (ii) jste touto právnickou osobou právoplatně zmocněni a máte právo jednat jejím jménem.

￮ Máte zkušenosti a toleranci rizika potřebnou k využívání služby a máte zkušenosti a znalosti potřebné k investování do negarantovaných produktů v digitální měně.

￮ Máte schopnosti provádět operace na internetu, abyste mohli službu používat.

￮ Tato smlouva není v rozporu se zákony vaší země nebo regionu a souhlasíte s tím, že budete dodržovat zákony vaší země nebo oblasti;

￮ Jste zákonným vlastníkem veškerých digitálních aktiv na vašem účtu OKX a zaručujete, že zdroje těchto digitálních aktiv jsou legální.

3.3 Dále souhlasíte s těmito body a slibujete:

￮ Nebudete službu používat k žádným nezákonným účelům, mimo jiné k nelegálním hazardním hrám, praní špinavých peněz, podvodům, vydírání, únikům dat, financování terorismu a jiným násilným činnostem ani k žádným obchodním aktivitám zakázaným zákonem.

￮ Nebudete provádět, iniciovat ani podporovat žádné formy manipulace s trhem, manipulace s cenami, obchodování zasvěcených osob (insider trading), zkreslování trhu nebo jiné zlomyslné protiprávní jednání na trhu.

￮ Nezapojíte se do žádné jiné formy nezákonné činnosti, mimo jiné do nelegálních hazardních her, praní špinavých peněz, podvodů, vydírání, úniků dat, financování terorismu a jiných násilných činností ani do žádných jiných obchodních aktivit zakázaných zákonem.

3.4 Chápete a přijímáte rizika, která mohou vzniknout, a související ztráty, které můžete utrpět při používání služby, mimo jiné včetně:

￮ Všech ztrát, které můžete utrpět v důsledku nemožnosti obchodovat s digitálními aktivy. Jste ochotni nést rizika financování a případné finanční ztráty způsobené vložením digitálních aktiv a prováděním úpisu ve službě.

￮ Očekávaný výnos zobrazený na platformě OKX představuje teoretický odhad; nejde o skutečný výnos zaručený nebo přislíbený společností OKX. Skutečný výnos se může lišit od očekávaného výnosu. Vašim konečným výnosem bude částka, kterou obdržíte a kterou společnost OKX distribuuje podle vlastního uvážení. Společnost OKX si může z vašeho skutečného výnosu odečíst náklady, poplatky a výdaje spojené s provozováním služby (mj. serverové poplatky, poplatky za elektřinu apod.), jakož i manipulační poplatky, a tímto způsobem stanovit konečný výnos. Společnost OKX neposkytuje žádnou záruku ani příslib ohledně skutečného výnosu, který můžete obdržet.

￮ Kolísání cen digitálních aktiv a jejich derivátů může v krátké době způsobit značné nebo úplné ztráty.

￮ Mohou se vyskytnout technické anomálie, které mohou zpozdit nebo znemožnit používání služby nebo provádění souvisejících transakcí a způsobit ztrátu vašich digitálních aktiv.

￮ Mohou se vyskytnout tržní anomálie, které mohou vést ke ztrátě vašich digitálních aktiv.

￮ V zájmu zachování celkového stavu trhu je společnost OKX povinna čas od času přidávat, odebírat nebo měnit zásady, podmínky této smlouvy nebo jiné příslušné smlouvy o službách nebo podmínky. Jakékoli změny mohou jednotlivým zákazníkům, jako jste vy, přinést výhody nebo škody.

4. Použití služeb

4.1 Příkazy, jako je aktivace, úpis, vklad, uzamčení, výběr, deaktivace apod., můžete zadávat prostřednictvím stránky uživatele OKX. Po nastavení nemůžete příkaz zrušit, odvolat ani upravit.

4.2 Po úspěšném vložení digitálních aktiv souhlasíte s tím, že pověřujete společnost OKX jako prostředníka a opravňujete ji k provádění určitých akcí u těchto digitálních aktiv, mj. k hlasování u uzlů a k zisku digitálních aktiv.

4.3 Aktivací služby vyjadřujete souhlas s tím, že způsobilá digitální aktiva na vašem účtu pro financování budou přiřazována k nabídkám Earn, jakmile budou dostupné pro konkrétní typy aktiv, která držíte na svém účtu pro financování nebo která tam vložíte. Při úpisu převede společnost OKX vaše způsobilá digitální aktiva z vašeho účtu pro financování na váš růstový účet, jakmile se objeví nabídky Earn, pokud lze tato aktiva kvalifikovat jako „nečinná aktiva“. Aby nevznikla pochybnost, upřesňujeme, že za způsobilá digitální aktiva se považují „nečinná aktiva“ na vašem účtu pro financování. Po dokončení přiřazování nabídek bude dokončen i úpis ve službě.

4.4 Po úpisu nabídek Earn proběhne přiřazování vašich způsobilých digitální aktiv k nabídkám Earn. Bez ohledu na to, zda bude přiřazování úspěšně dokončeno, budou vaše způsobilá digitální aktiva vložena a/nebo ponechána na vašem růstovém účtu, dokud službu nedeaktivujete nebo v ní nezrušíte úpis.

4.5 Pokud po aktivaci služby nebude k dispozici žádná nabídka pro vaše způsobilá digitální aktiva, pak tato aktiva zůstanou na vašem účtu pro financování, dokud službu nedeaktivujete nebo v ní nezrušíte úpis.

4.6 Nárok na účast ve službě má každý uživatel OKX. Avšak uživatelé, kteří dokončí požadované ověření totožnosti KYC, budou mít nárok na bonusové APY nabízené u jakýchkoli konkrétních digitálních aktiv v nabídkách Earn. Detaily o požadavcích KYC naleznete v pravidlech produktu Automatický zisk.

4.7 Během úpisu v této službě společnosti OKX z vaší strany bude váš vklad vynášet úrok:

a. Úroková míra: Úroková míra, kterou jste si vyžádali jako věřitel a která se má přiřadit k úrokové sazbě dostupné na platformě OKX.

b. Přiřazování: Budete muset nastavit očekávanou míru, kterou chcete získávat u upsaných digitálních aktiv, a to prostřednictvím přiřazovací funkce na platformě OKX. Jakmile budou vaše digitální aktiva vložena do služby, budou buď přiřazena, nebo zařazena do nabídek úrokových sazeb v rámci přiřazovací funkce ve službě. Pokud je nabídka úspěšná a vaše očekávaná úroková míra je přiřazena, budete ze svých digitálních aktiv vložených na platformě OKX získávat úrok.

c. Pravidla služby Automatický zisk: Pokud se vaše způsobilá digitální aktiva a nabídka úspěšně přiřadí v hodinu T, bude u digitálních aktiv nabíhat úrok po hodinách od hodiny T do času T+1 a bude se distribuovat v čase T+1. Všechny úroky se budou distribuovat na váš účet. Detaily o nastavení úrokové míry a distribuci naleznete v pravidlech produktu Automatický zisk.

d. Pravidla výběru: Výběr můžete provést kdykoli zadáním příkazu pro výběr. Vybraná digitální aktiva mohou být po zadání tohoto příkazu na váš uživatelský účet doručena okamžitě.

4.8 Svůj úpis i účast ve službě můžete kdykoli deaktivovat přes platformu OKX a veškerá způsobilá digitální aktiva v programu Earn se okamžitě vrátí na váš účet pro financování.

4.9 Aby nevznikla pochybnost, upřesňujeme, že z historických výnosů nelze vyvozovat budoucí výnosy. Společnost OKX nezaručuje, že obdržíte splátku jistiny ani úroků, jak jsou zobrazeny na platformě OKX v době vašeho úpisu. Jakékoli tvrzení o možném výnosu v okamžiku vašeho úpisu je jen orientační odhad bez záruky.

4.10 Společnost OKX občas stanoví různé limity pro vklady a úpisy v závislosti na typech digitálních aktiv dostupných v nabídkách Earn. Detaily o těchto limitech naleznete v pravidlech produktu Automatický zisk. Limity pro vklady a úpisy platí společně pro hlavní účty i podúčty. Na druhou stranu neexistuje limit pro výběr. Společnost OKX si vyhrazuje právo upravit limity pro vklady, úpisy a výběry (pokud se používají) podle vlastního uvážení.

4.10 Společnost OKX si vyhrazuje právo účtovat si servisní poplatek za zpracování úpisu a výběru. Tento servisní poplatek bude publikován na platformě OKX a společnost OKX ho může občas měnit.

4.11 Na platformě OKX si budete moci prohlédnout historii svého účtu. Musíte si pečlivě prohlédnout historii svého účtu a co nejdříve informovat společnost OKX, pokud uvidíte nějaké záznamy nebo transakce, které nepoznáte nebo které považujete za nesprávné. Společnost OKX může kdykoli opravit jakoukoli chybu v historii vašeho účtu a vyhrazuje si právo zrušit nebo stornovat jakoukoli transakci:

a. zahrnující zjevnou chybu nebo z ní vyplývající (tj. jakoukoli chybu, opomenutí nebo nesprávnou kotaci, ať už chybu společnosti OKX nebo jakékoli třetí strany), která je zjevná nebo hmatatelná, včetně nesprávné kotace jakéhokoli zástupce společnosti OKX s ohledem na aktuální trh a aktuálně inzerované kotace, nebo jakoukoli chybu jakékoli informace, zdroje, úředníka, oficiálního výsledku nebo výslovnosti); nebo

b. aby odrážela to, co důvodně považujeme za správné nebo poctivé údaje o transakci.

4.12 Společnost OKX může být podle platných zákonů a předpisů povinna sdílet informace o vašich účtech a používání platformy OKX s třetími stranami. Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že jsme oprávněni takové informace poskytnout.

5. Pozastavení nebo zrušení vašeho úpisu ve službě

5.1. V souladu s našimi Podmínkami poskytování služby OKX může společnost OKX zastavit, pozastavit nebo zrušit váš přístup k platformě OKX, zavést omezení pro všechny účty OKX, pozastavit nebo zrušit vaši možnost účastnit se služby nebo pozdržet některé transakce, a to v těchto případech:

a. Neposkytnete další informace k ověření své totožnosti nebo zdroje finančních prostředků, jak požaduje společnost OKX.

b. Společnost OKX tak musí učinit na základě soudního příkazu, aby dodržela platné zákony a předpisy (včetně zákonů proti praní špinavých peněz nebo sankcí).

c. Společnost OKX je povinna tak učinit, aby vyhověla jakémukoli nařízení nebo pokynu vládního orgánu nebo úřadu.

d. Společnost OKX důvodně zjistí, že nějaké informace, které jste společnosti OKX poskytli, jsou nesprávné, nepravdivé, neaktuální nebo neúplné.

e. Neposkytnete další informace, které si vyžádáme, k naší přiměřené spokojenosti nebo včas.

6. Závazky

6.1 Souhlasíte a přijímáte, že odhadovaný výnos uživatele zobrazený na webu OKX představuje odhad, nikoli zaručený nebo přislíbený skutečný výnos. Skutečný výnos nemusí odpovídat odhadu a může být nižší. Váš konečný výnos bude odpovídat skutečné situaci. Společnost OKX neposkytuje přísliby ani záruky ohledně odhadovaného výnosu ani skutečného výnosu, který obdržíte.

6.2 Souhlasíte a přijímáte, že při výběru vašich aktiv se může doba, za kterou budou tato digitální aktiva doručena na váš účet, lišit a že doručení zobrazené na webu je konečné. Společnost OKX nenese odpovědnost za případné ztráty způsobené časovým rozdílem v doručení digitálních aktiv.

6.3 Souhlasíte a přijímáte, že si společnost OKX vyhrazuje právo kdykoli podle vlastního uvážení změnit obsah této smlouvy. Společnost OKX nenese odpovědnost za žádné ztráty v důsledku nepochopení podmínek této smlouvy z vaší strany nebo opožděného přečtení dodatků či pozměňovacích úprav k této smlouvě na vaší straně.

6.4 Souhlasíte a přijímáte, že pokud platforma OKX nemůže řádně fungovat nebo je služba přerušena v důsledku následujících podmínek, kdy nemůžete služby používat nebo nemůžete zadávat příkazy či provádět související obchodní operace, mimo jiné včetně selhání, zpoždění, přerušení, nereagování systému, opožděné reakce systému nebo jiných neobvyklých okolností, společnost OKX nenese odpovědnost za žádné ztráty. Tyto okolnosti mimo jiné zahrnují:

￮ Pozastavení služby z důvodu údržby na základě oznámení společnost OKX ￮ Nepřenesení dat systémem

￮ Vyšší moc nebo nehody, jako jsou tajfun, zemětřesení, tsunami, záplavy, epidemie, výpadek proudu, válka, nepokoje, vládní akce, teroristické útoky, pandemie atd., které vedou k pozastavení platformy OKX

￮ Přerušení nebo zpoždění služby z důvodu hackerského útoku, počítačového viru, technické úpravy nebo selhání, upgradu webových stránek, problémů s bankovnictvím, dočasné odstávky na základě vládních nařízení atd.

￮ Přerušení nebo zpoždění služby způsobené tím, že počítačový systém je poškozený či vadný nebo nemůže normálně fungovat

￮ Ztráty z důvodu technických problémů, které nelze předvídat nebo vyřešit stávajícími technickými prostředky v odvětví

￮ Ztráty, které vám nebo jiným třetím stranám vzniknou v důsledku pochybení nebo zpoždění třetí strany

￮ Ztráty způsobené vám nebo jiným třetím stranám v důsledku změn platných zákonů a předpisů nebo vládních, regulačních nebo vynucovacích nařízení

￮ Ztráty způsobené vám nebo jiným třetím stranám v důsledku vyšší moci nebo nehod způsobených jinými nepředvídatelnými, neodvratitelnými a neřešitelnými objektivními okolnostmi

Souhlasíte a přijímáte, že výše uvedené důvody mohou vést k neobvyklým transakcím, neobvyklým výkyvům trhu a kolísání cen, přerušení fungování trhu a dalším možným neobvyklým okolnostem. OKX si vyhrazuje právo odmítnout provedení vašich příkazů na základě skutečných okolností. Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost OKX nenese odpovědnost za žádné vaše ztráty (mimo jiné za přímé či nepřímé ztráty, skutečné ztráty nebo ztrátu možného výnosu atd.).

6.5 Souhlasíte a přijímáte, že společnost OKX nenese odpovědnost za žádné ztráty způsobené riziky popsanými v oddíle 3 této smlouvy (mimo jiné včetně přímých nebo nepřímých ztrát, skutečných ztrát nebo možných ušlých zisků).

7. Technologická prohlášení o vyloučení odpovědnosti

7.1 Společnost OKX může čas od času pozastavit přístup k vašim účtům OKX, platformě OKX, službě nebo jiným službám OKX, a to jak z důvodu plánované, tak i mimořádné údržby. Společnost OKX vynaloží přiměřené úsilí, aby zajistila včasné zpracování transakcí na platformě OKX, ale neposkytuje žádné záruky ani garance ohledně doby potřebné k dokončení zpracování, která závisí na mnoha faktorech mimo naši kontrolu.

7.2 Přestože společnost OKX vynakládá přiměřené úsilí na aktualizaci informací na platformě OKX, neposkytuje žádné výslovné ani implicitní záruky, garance ani ujištění, že obsah platformy OKX, včetně informací týkajících se služeb a jakýchkoli jiných služeb společnosti OKX, je přesný, úplný nebo aktuální.

7.3 Nesete odpovědnost za získání přístupu k datové síti, který je potřebný pro používání těchto služeb nebo jakýchkoli jiných služeb společnosti OKX. Nesete odpovědnost za pořízení nebo aktualizaci kompatibilního hardwaru či zařízení potřebných pro přístup k a používání těchto služeb, jakýchkoli jiných služeb společnosti OKX, platformy OKX a jakýchkoli jejich aktualizací. Společnost OKX nezaručuje, že jakékoli její služby nebo jakákoli jejich součást bude fungovat na jakémkoli konkrétním hardwaru či zařízení. Ve službách společnosti OKX může docházet k chybám ve fungování a zdržením, které souvisí s podstatou internetu a elektronické komunikace.

8. Povinná opatření

Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost OKX přísně zakazuje nekalé obchodní praktiky. Společnost OKX si vyhrazuje právo vykonávat kontrolu nad vaším účtem nebo váš účet uzavřít, pokud se dopustíte následujících věcí:

￮ manipulace na trhu, manipulace s cenou, obchodování zasvěcených osob (insider trading), zkreslování trhu nebo jiné zlomyslné protiprávní jednání;

￮ poškozování jiných uživatelů nebo společnosti OKX zneužíváním slabých míst ve službě nebo jiných nežádoucích prostředků;

￮ účast v jakýchkoli aktivitách, které společnost OKX považuje za škodlivé pro trh;

￮ porušení zákonů nebo předpisů.

V rámci prevence nepříznivých dopadů na trh jako celek si společnost OKX vyhrazuje právo podle svého uvážení podniknout opatření, mezi něž mj. patří uzavření vašeho účtu a omezení nebo zrušení vašich příkazů. Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost OKX neponese odpovědnost za žádné ztráty (včetně jakýchkoli přímých či nepřímých ztrát, skutečných ztrát, ztráty potenciálních zisků apod.), ke kterým u vás dojde v souvislosti s výše uvedenými opatřeními.

9. Náhrada škody

9.1 Jste povinni podniknout veškerá možná opatření k ochraně společnosti OKX a jejích přidružených společností před jakýmikoliv škodami nebo ztrátami vyplývajícími z vašeho používání služby nebo jiných činností souvisejících s vaším účtem OKX; v opačném případě odpovídáte společnosti OKX za veškeré ztráty.

9.2 Tímto souhlasíte s tím, že budete společnost OKX a její partnery bránit, odškodňovat a zbavovat odpovědnosti za jakékoli nároky nebo požadavky (včetně přiměřených právních poplatků), které budou vzneseny jakoukoli třetí stranou vůči společnosti OKX a které takové třetí straně vzniknou v souvislosti s vaším porušením této smlouvy nebo nesprávným používáním této služby, vaším porušením jakýchkoli zákonů nebo práv třetí strany a/nebo jednání či nečinnosti jakékoli třetí strany, které udělíte oprávnění k používání vašeho účtu OKX nebo přístupu k našemu webu, softwaru nebo systému (včetně jakýchkoli sítí a serverů používaných k poskytování kterékoli z těchto služeb) provozovaného námi nebo naším jménem, nebo jakékoli z těchto služeb vaším jménem.

10. Různé

10.1 Součástí obsahu této smlouvy jsou také různé systémové specifikace společnosti OKX, další dohody nebo pravidla doplňující tuto smlouvu a další příslušné dohody a pravidla týkající se služeb, které může společnost OKX čas od času vydat. Jakmile bude výše uvedený obsah oficiálně vydán, stane se nedílnou součástí této smlouvy a vy se jimi musíte také řídit. V případě jakéhokoli rozporu mezi výše uvedeným obsahem a touto smlouvou má přednost tato smlouva.

10.2 Společnost OKX si vyhrazuje právo v případě potřeby tuto smlouvu (včetně výše uvedeného obsahu) jednostranně upravit. K takové úpravě může dojít kdykoli bez předchozího oznámení. Pokud dojde k jakýmkoli změnám, bude revidovaný obsah zveřejněn na webu společnosti OKX. Kontrolujte tam prosím, zda nejsou zveřejněny nové informace, abyste věděli o případných změnách. Vaše další používání služby nebo přístup k ní po zveřejnění jakýchkoli změn znamená, že s těmito změnami souhlasíte. Pokud s revidovaným obsahem nesouhlasíte, měli byste přestat tyto služby používat.

10.3 Měli byste si pečlivě přečíst tuto smlouvu a všechny dokumenty uvedené v oddílech 10.1 a 10.2 této smlouvy, které spoluvytvářejí obsah této smlouvy. Pokud čemukoli ve smlouvě nebo v jakémkoli dokumentu, na který se zde odkazuje, nerozumíte, měli byste se obrátit na společnost OKX a požádat o vysvětlení. Pokud společnost OKX neurčí jinak, měla by veškerá formální komunikace a předávání dokumentů mezi vámi a společností OKX probíhat prostřednictvím e-mailu. V rámci neformální komunikace můžete společnost OKX kontaktovat také telefonicky. Pokud není dohodnuto jinak, měla by veškerá formální komunikace mezi vámi a společností OKX probíhat v anglickém jazyce. V případě jakéhokoli rozporu mezi komunikací v angličtině a v cizím jazyce je rozhodující anglická verze. V případě jakéhokoli rozporu mezi anglickou a kteroukoli přeloženou verzí této smlouvy má přednost její anglická verze. E-mailový kontakt na společnost OKX: [email protected]

10.4 Pokud je některé ustanovení této smlouvy neplatné, nezákonné nebo nevymahatelné, platnost, zákonnost a vymahatelnost ostatních ustanovení tím není nijak dotčena ani zpochybněna. Pokud však bude některé ustanovení této smlouvy neplatné, nezákonné nebo nevymahatelné podle jakéhokoli platného zákona v příslušné jurisdikci, bude se ve vztahu k této jurisdikci považovat za upravené tak, aby odpovídalo minimálním požadavkům takového zákona, nebo pokud z jakéhokoli důvodu nebude považováno za takto upravené, bude neplatné, nezákonné nebo nevymahatelné, a to pouze v rozsahu této neplatnosti, nezákonnosti nebo omezení vymahatelnosti, aniž by byla dotčena zbývající ustanovení této smlouvy nebo platnost, zákonnost či vymahatelnost takového ustanovení v jakékoli jiné jurisdikci.

10.5 Nevynucování jakéhokoli práva nebo ujednání této smlouvy z naší strany nelze považovat za zřeknutí se tohoto práva či ujednání.

10.6 Tato smlouva, vaše používání těchto služeb, jakékoli nároky, protinároky nebo spory jakéhokoli druhu nebo povahy vyplývající z této smlouvy, ať už přímo nebo nepřímo, se řídí a vykládají v souladu se zákony Anglie a Walesu bez ohledu na jejich kolizní normy.

10.7 Řešení sporů

a. Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že v případě jakéhokoli sporu, rozporu, rozdílu nebo nároku, včetně existence, platnosti, výkladu, plnění, porušení nebo ukončení podmínek nebo jakéhokoli sporu vyplývajícího z podmínek nebo s nimi souvisejícího (dále jen „spor“), strany nejprve postoupí spor k řízení u rozhodčího soudu HKIAC (Hong Kong International Arbitration Centre) v souladu s mediačními pravidly rozhodčího soudu HKIAC platnými v daném období.

b. Pokud spor nebude urovnán podpisem dohody o smíru do devadesáti (90) dnů od podání žádosti o smírčí řízení podle výše uvedeného odstavce (i) v klauzuli 10.7, bude takový spor postoupen a s konečnou platností vyřešen v rozhodčím řízení vedeném rozhodčím soudem HKIAC podle rozhodčích pravidel spravovaných rozhodčím soudem HKIAC platných v době podání oznámení o rozhodčím řízení. Právním řádem této rozhodčí doložky je právní řád Zvláštní administrativní oblasti Čínské lidové republiky Hongkong (dále jen „Hongkong“).

c. Souhlasíte s tím, že místem rozhodčího řízení bude Hongkong. Počet rozhodců je tři (3). Společnost OKX jmenuje jednoho (1) rozhodce a vy jmenujete jednoho (1) rozhodce. Třetího rozhodce jmenuje předseda rozhodčího soudu HKIAC. Tito rozhodci jsou vybíráni nezávisle a strany nejsou při jejich výběru omezeny žádným předepsaným seznamem. Rozhodčí řízení se povede v angličtině.

d. Souhlasíte s tím, že společnost OKX není povinna všeobecně zpřístupňovat veškeré dokumenty, ale může být požádána pouze o předložení konkrétních, určených dokumentů, které jsou relevantní a podstatné pro výsledek sporu.

e. Jakýkoli rozhodčí nález je konečný a závazný pro smluvní strany a bude pravomocný u kteréhokoli soudu, který je k tomu příslušný.

10.8 Bez předchozího písemného souhlasu společnosti OKX nesmíte tuto smlouvu ani práva a povinnosti z ní vyplývající zcela nebo zčásti převést, postoupit nebo přidělit. Společnost OKX má právo převést, postoupit nebo přidělit jakákoli práva nebo povinnosti vyplývající z této smlouvy, a to tím, že vám doručení písemné oznámení, které nabývá účinnosti doručením takového oznámení.

10.9 Nadpisy všech podmínek v této smlouvě slouží pouze pro snazší čtení, nemají žádný skutečný význam a neslouží jako základ pro výklad významu této smlouvy.

10.10 Společnost OKX má výhradní a konečné právo na výklad této smlouvy.